上网搜了搜《死亡列车》海外实体书,发现这书在前段时间就全套上市了。
只不过她很少出门,也就没有发现大街上其实有很多宣传广告。
西奥多真是下了血本,就为了让自己国家的人跟自己一样沦陷。
《祖师奶》还在预热期间,不日也要上市。
乔清梨看着大屏幕上滚动的词条——“甜文”,让你感受爱情友情亲情的魅力。
投资方谁啊。
玩这么大。
她都只是敢在网上忽悠人,线下是万万不敢的,漂亮国又没有禁枪,真的不怕上街被人崩了吗。
乔清梨本着买齐实体书收藏的念头,进入了商店,结果发现货架售空了。
她蹲了好几天,蹲得都要肛裂了,才买到现货。
果然,好书是不分国界的。
乔清梨在课堂上看实体书,想看看翻译的如何,就被人点了点背。
后桌是个金发白人女孩,询问她能一起看小说吗,补货速度太慢,她蹲守商场几天没蹲到,只蹲到了来商场抢劫的。
刚上货架的书全给抢了。
乔清梨没想到自己运气还挺好的,可能是前脚刚买完,后脚商场就被零元购了。
她点头同意了。
白人女孩叫阿希娜,她还没买到全套,看到现在为止,都是到处找人借拼拼凑凑看完的,现在只剩下最后一册的大结局没看了。
因为很多人也没有买到大结局。
乔清梨已经看完死亡列车了,看这一遍纯粹是为了看翻译的怎么样,看看国外和国内的有什么区别。
身边的这个妹子显然对后续一无所知,看的时候还在不断问她后面会怎么样,而且看到紧张的地方,她自己也会跟着紧张,表情非常夸张。
歪国仁好像都很喜欢露出这样夸张的表情。
而且很容易被触动到,擦眼泪的动作就没停下来过。
主角团一个个下线,她擦得眼眶一圈都红了。
“后面会复活吗?”
阿希娜问了这么一句,蓝色的眼睛水汪汪地盯着她看,眼神中带着祈求,她长得就跟乔清梨小时候玩的芭比娃娃似的。
让她有那么一点不忍。
“会。”
在番外。
她也没撒谎啊。
阿希娜松了口气,完全不知道世界上还有一种结局,那就是大结局死和会复活不冲突。
这也可以说是黎温书开辟的全新赛道,he和be能同时出现,她想虐你不会因为结局美好而让读者好受多少。
下课后,阿希娜还没看完,擦着眼睛哽咽地说,第二天上课再跟她一块看。
乔清梨秉持着还有那么一点良心,把书借给了她,让她在家哭个够。
在家哭成狗总比在课堂上哭成狗要好。
至少丢脸只有自己知道。
…
乔清梨第二天看到了哭得眼睛红肿的阿希娜,本来以为自己会被骂几句,或者她再也不会跟她说话了。
毕竟她前面说了人会复活。
但阿希娜根本没跟她计较,将书完好无缺的还给她,然后一整天都精神恍惚。
呢喃地跟她说:“其实小本子上的才是真的结局对吧,书上那个全死的应该不是真结局,华国人不是最爱大团圆吗。”
番外是印在小册子里的,以此跟正文区分开。
怎么说呢,这设计,真的有种番外的复活只是作者补偿的一个梦境的感觉。
好像被作者扇了一巴掌,事后补了颗小得不行的糖果。
放嘴里尝个味道就没了,根本不能消解大结局带来的阴影。
甚至在对比之下,那种虐心程度有种加倍的感觉。
乔清梨发现,歪果仁压根不记你忽悠她的事情,大脑都被结局带来的情绪掌控了,缓过神来都得好几天。
她用同样的办法忽悠了几个人,发现没遭报应。
就得寸进尺了。
《祖师奶》上线,乔清梨在洋人面前耍大刀。
“我在国内早看完了,这本不虐,最适合你们这些刚被前一本虐完的人看了,能很好的恢复精神。”
“我什么人品你们不知道,虽然忽悠你们很多次,但我都没说谎话吧,死亡列车番外是不是都活了,就问你活没活吧。”
“听宣传的人放屁,一点都不恐怖,我晚上关着灯躲在被窝看。”
“恐怖片你都看了,你还怕恐怖小说吗,相信自己的胆量,我们华国恐怖小说不吓人的。”
“啊对对对,我们华国人写不出好的恐怖小说,你放心大胆看,我不跟你争这个。”