伦敦，迪兰市冬日的街道上。

    一群身穿破破烂烂的粗布夹克的工人正佝偻着从工厂里沉默地涌出，回到他们的位于工人区的家里。经历了十多个小时地工作，工人们已经不想说任何话了。他们可能只有吃点了一点醮盐的土豆，或者什么也没吃。现在他们迫切地想去酒馆买上一瓶烧酒，来忘却那个寒冷又肮脏的家，忘却没有希望的、苦闷的生活，然后醉醺醺睡在那个只有稻草和麦秸铺成的床上，咪上一会，暂时将现实的痛苦抛下。

    忽然，工人区附近修得相当体面的密勒街上响起一声枪响。“砰——”，响彻整个街区，震得工人们从梦境般死寂中苏醒，开始慌乱，吵吵嚷嚷地向反方向散去。

    亚伦今天一直在密勒街上乱晃，他穿了一件家中最体面的呢子大衣，只求能在这片街区能碰上个上流社会的有钱夫人，得到她的垂怜，赏他几个苏勒，或者带他回家。寒彻入骨的冷已经冻得他好几个晚上难以入眠，他极度想念温暖的炉火，想吃口温热的饭菜。

    忽然，一个身穿麻色长袖对襟马褂，扎着个长辫子的东方姑娘从他前面跑过。黑发黑眸，十分扎眼。姑娘侧头看了他一眼，没有任何预兆地扔了一个烧的火红的还带着香味的兔子。

    那红色的火焰刚到亚伦的怀里便消散了，只留下喷香的烤兔。亚伦吓得没敢接，那只兔子一下子掉到了地上。姑娘转眼就跑进了矿区工厂，紧接着一队警察就跟着冲了过来。看起来，刚才的枪声是他们发出的。亚伦看着警察人影彻底不见了，才敢弯下腰将烤兔子捡起塞进怀中。多久没吃到过肉了，亚伦差点高兴的哭起来。他徘徊了一会儿，等看热闹的人散去，没有人来找他的麻烦，他迈着比平常快速很多的步伐，一路小跑回家。

    亚伦的家位于威尔河河谷斜坡上，这里地势低洼，空气污浊，新鲜的空气仿佛被隔绝到了街道和大杂院外，腐烂的垃圾、燃烧的煤炭、浑浊的污水混合出来的致命的毒气，令住在这里的穷人身体衰弱、精神萎靡。亚伦穿过狭窄又毫无规律的街道，屏住呼吸走过肮脏的污水沟，到了十字胡同口。他紧了紧身上的大衣，不让烤兔的香味溢出。那些洞开的门窗里是一个个饥饿又疲劳的灵魂，若被他们闻到一丝肉香，那么一只只双眼泛绿的恶狼就会从门窗中出来了。贫民窟是没有道德可言的。

    眼看他那间屋子就要到了，亚伦加快的脚步，想着烤兔马上就要吃到嘴里，他的口中分泌出更多的唾液。一个搬运牛粪的老人正吃力地推着手推车走他的前面，路面坑坑洼洼，一坨牛粪被颠了出来，亚伦没刹住脚步一脚踩在上面。

    天，亚伦几乎要尖叫起来，从小优越的生活令他无法忘却骨子里的洁癖，怀中一松，大衣下的烤兔“吧嗒”掉了出来。虽然这里气味难闻，但是烤兔地香味太诱人，引得整条街的人都在寻找食物的源头。

    伯德痴痴地盯着地上的烤兔，他已经六十多岁了，住在没有窗户、没有地板牛棚里。他太老、太虚弱了，没有办法到工厂里上班，只能靠运送牛粪来维持生活。每天的食物就是一些土豆皮和烂水果，偶尔能吃上一点面包，他已经很久很久没有吃肉了，几乎要忘记肉的味道。亚伦愣住了，不知道应该捡起来还是离开。这条街区有好几家所谓的夜店，房子从地下室到阁楼里都摆满了床，里面住着贫民窟里最底层的人，小偷、娼妓、骗子遍地都是。此时，他们也从黑黝黝的窗户中探了头。窃窃私语从四面八方传来，亚伦被他们盯的害怕，开始后悔今天穿了呢子大衣，他已经不想要烤兔，他只想逃走！

    “你把我的兔子掉到牛粪里了！”一个清脆的女声从他上方传来。亚伦转头一看，那个身穿麻色长袖对襟马褂，扎着个长辫子的东方姑娘正站在酒馆的酒旗铁杆子上，一上一下的颠着。是那个士兵们抓捕的少女！只见那个姑娘用力一蹬，一个前空翻翩跹地落在了他的左手边。

    “你得重新赔我我一只。”百川看着震惊到只会瞪眼张嘴的亚伦，好像一只活灵活现的鹦鹉钟。就在两人相望无言时，伯德没有抵住诱惑，奋不顾身地朝兔肉扑去，百川反应极快，嗖地一脚将兔子踢了出去。她转头对着伯德说道：“太脏了，不能吃。”

    那兔子一下子飞到了腊肠制造商盖起的大杂院里，似乎落到了在那里盖起的猪圈，只听见猪一阵哼哼叫，似乎在为了抢夺食物而大打出手。伯德眼里的光一下子灭了，他看了眼百川因为营养良好而光洁白皙的脸庞，无言的起身拍了拍，徒手将掉下的牛粪捡起来放回推车中，继续向着胡同的深处走去。百川被伯德徒手抓牛粪的豪放之举震惊了，一时愣在了原地，等她回头时，亚伦已经消失了。亚伦穿过一条条毫无规律的胡同，大约跑了十来分钟，才在一个教区的济贫院前停下来大口喘气。就在他以为成功地将百川甩掉而庆幸时，抬头却看见黑眸黑发的东方姑娘正在济贫院高耸的烟囱上，几乎正在嘲笑的他不自量力。

    听闻东方的人都拥有神秘的力量，亚伦不想再跑了，他再也跑不动了，他决定将身上的衣服典当，去商店买一