，

    在剩下的旅途中，一切都还算顺利。被西尔弗守护神修理过的摄魂怪的表现还算正常，没有再自找麻烦。最后。火车终于在霍格沃茨车站停了下来，下车的时候可真是一片忙乱：猫头鹰啼叫，猫儿的喵喵声，纳威的宠物蟾蜍在他的帽子底下呱呱叫着。那小小的站台已经结冰了，冷雨哗哗地下着。“一年级的到这里来!”一个熟悉的声音叫道――是海格，他正向惊慌失措的新学生招手，要带领他们去经历传统的渡过湖泊的旅行。而老生们则会乘坐马车前往霍格沃茨城堡。

    “杰克，那些摄魂怪不会再出现吧。”帕瓦蒂刚上马车，就后怕地问道。

    “魔法部把一队摄魂怪派来，在火车上就惹了那么大的麻烦。但是如果撤回摄魂怪的话，魔法部半途而废同样会被人嘲笑，所以福吉肯定会选择一条道走到黑，坚持让摄魂怪驻守霍格沃茨的。”西尔弗说。

    “那么我们不是很危险么？”赫敏说，她抱紧了克鲁克山。

    “摄魂怪现在至少还是在控制之内的，只要别和它们靠的太近就不会有事。我想邓布利多教授是不会允许它们进入城堡的，它们最多也就是在门口守卫。就算摄魂怪真的失控了。”西尔弗挥了一下魔杖。“对付它们的办法也有的是。”

    马车滚滚行进，前方是一对宏伟壮丽的铸铁门，两旁是许多石柱，预端有带翼的野猪，他们看到又有两名身材高大、戴头巾的摄魂怪站在大门两旁守卫着。似乎又有一阵寒潮向他们袭来；赫敏缩到凹凸不平的座位里去，闭上限睛，直到他们走进了大门。马车在长长的斜坡车道上提高了速度，一直驶到城堡前；西尔弗探身窗外，看着许多角塔和塔楼渐渐向他们靠近。最后，马车摇摇摆摆地停下来了――

    “波特，西尔弗，格兰杰，我要带你们见两个人。”格兰芬多院院长麦格教授正越过人群在招呼他们。她是个看上去很严厉的女巫，头发梳成紧紧的发髻；一双尖锐的眼睛上戴着一副方形眼镜。“不用这么愁眉苦脸的??我只不过要在办公室里和你们说句话。”她告诉他们。“韦斯莱，到那边去。”

    西尔弗他们陪着她穿过前厅，走上大理石楼梯，再沿着走廊走去。他们走进她的办公室，那是一个小房间，壁炉里生着欢迎人的旺火，麦格教授马上示意哈利和赫敏坐下。她自己坐在桌子后面，突然说：“卢平教授先派了一只猫头鹰来，说你在火车上病了，波特。”

    “我好好的，”他说，“我不需要任何――”

    “哦，是你啊?”庞弗雷夫人说，完全不理他的话，一面弯下身子以便更近一点看他。“我想你又做了什么危险的事了吧?”

    “是一个摄魂怪，庞弗雷。”麦格教授说。

    她们交换了个不明显的眼色，庞弗雷夫人发出不赞同的咯咯声。

    “让摄魂怪驻扎在学校周围，”她咕哝着把哈利的头发拨开，摸摸他的额角。“他不会是第一个崩溃的人。是啊，他全身又冷又湿。那是些可怕的东西，它们对那些经不起碰的人所产生的影响?”

    “我可不是经不起碰的!”哈利发怒地说。庞弗雷夫人不置可否地继续仔细查看着哈利的情况。

    “西尔弗，卢平教授在信里也提到了你，他说你的守护神非常厉害，将整列霍格沃茨特快专列中的摄魂怪都给赶到了列车尾部。”麦格教授说。“守护神咒是一个非常高深的魔咒，很多成年巫师都未必能熟练掌握。而你不但完全掌握了这个魔咒，还发挥出了难以想象的威力――福吉给邓布利多教授写信抱怨说，你差点净化掉了两个摄魂怪。”

    “是的，麦格教授。我讨厌这种肮脏不洁的怪物，所以出手稍微重了点。不过应该不会惹上什么麻烦吧。”

    “这倒不会，因为摄魂怪这次在霍格沃茨特快专列上惹的麻烦。魔法部受到很大的压力。就在半小时前，福吉刚刚宣布说要加派两个小队的傲罗来看管摄魂怪。并且再三声明，如果再有摄魂怪袭击无故学生的事情发生，他愿意立刻辞职。”麦格教授严肃的脸上露出了一丝笑意。“总之，这回西尔弗你做的非常好，我会给拉文克劳加上50分。”

    “谢谢你，麦格教授。”西尔弗说。

    “很好。请到外面等一下，我和格兰杰小姐要就她的时间表说一句话，然后我们可以一起去就餐。”

    西尔弗只不过等了几分钟，赫敏就出现了，看起来是为了什么十分高兴，她身后是麦格教授，他们三个人走下楼梯到了礼堂里。

    礼堂里是一片尖顶黑帽子的海洋；每张长长的桌子旁边都坐满了学生，成千支蜡烛照得他们脸庞发亮，这些蜡烛悬浮在桌子上方的半空中。弗立维教授是位一头白发的矮小男巫，他拿着一顶古老的帽子和一只三脚凳走出礼堂。

    “哦，”赫敏轻柔地说，“我们错过分院仪式了。”

    “好了，赫敏，那我们就回到各自学院的餐桌上吧。”西尔弗向赫敏告别。