算上后世，聂子航第一次来和平饭店还是刚刚进入上沪高翻院，他作为同声传译高材生跟随法国驻华大使参观和平饭店，负责随行翻译工作。

    余晓丽母亲所在的包房名为“紫霄”，整个房间呈古典金的色调，座椅、屏风乃至装饰性的影墙，都以中式雕花风格加以润色。

    侧壁上开三张窗，窗前以衔钩竹帘作遮挡，倘若来宾想要在用餐时观赏上沪夜景，只需将帘角垂落的银钩挂起，整扇窗便呈扇形打开。

    这边，刚进包厢的余晓丽一脸惊喜之色，显然对母亲的突然到来毫无预料。

    “妈，你怎么来了！”

    坐在首位的余母站起身来，笑意盎然：“不给我介绍一下吗？”

    “喔！对！”余晓丽引着聂子航近前：“介绍一下，这位是工业局办公室主任，严主任；这位就是我在报告里提到的，翻译水平非常高的聂子航同志。”

    严主任和蔼的伸出手：“很高兴见到你，子航同志。”

    “严主任好。”

    趁着三人就坐的间隙，聂子航对这位严主任稍作打量：

    一件朴素棉绒大衣，戴着一顶类似渔夫帽的圆形窄檐帽，等余晓丽就近，严主任才把帽子摘下，露出一头乌黑浓密的及肩卷发：“快坐。”

    说话间气质高华，很容易让聂子航联想到小学课本上宋庆龄的照片。

    余晓丽迫不及待地坐到严主任身边，问道：“妈，这次怎么是你过来？之前信件里爸爸来信说，会是高副局长过来的。”

    严主任拍了拍余晓丽的手，笑道：“我过来也是有原因的。接上级指示，咱们去年整年工业指数涨势良好，但也要作出相应的拓展，不仅要依托东北老工业区的庞大基础做好生产工作，还要将部分工业向南部发展，发挥江河海运优势……”

    “所以这次，我来上沪走了一遭，和上钢厂长还有海事局局长见了个面。”

    聂子航自觉坐在稍远的位置上，安静听着严主任话中透露出来的信息。

    国内东北老工业区目前属于工业发展的龙头，但在国企改革尤其是下岗潮之后，东北工业方面就会进入无法逆转的衰败事态。

    从严主任的话中，他大概能听出上级有将南北工业均衡发展的意思……但这和他的关系不大。

    “不过，听说今年会有风向政策的改变。”

    “什么政策？是大改么？”余晓丽问道。

    严主任笑道：“别说我了，你父亲也不够了解的级别，说不定也就是随口一聊。”

    大方向政策改变……聂子航倒是听出了一点端倪。

    将经济重心往南迁移，为改开做预备基础工作？

    “丽丽，你出去一下。”

    余晓丽没有多问什么，在起身时给聂子航使了个加油的眼神，自觉走出了包厢。

    “子航同志，你是苏南县人，是吧？”

    “是的，严主任。”

    严主任微笑着点头：“关于余晓丽同志请你参与翻译稿这件事，虽然你参与协助的翻译稿件没有任何保密等级，但你毕竟不是首都工业局的人员，也没有上峰批准。

    因此，晓丽同志在这件事上也吃了处分。”

    果然……就说这种事情轻易碰不得。

    聂子航试探性问道：“那我……”

    严主任道：“不用担心，虽然余晓丽同志吃了处分，但鉴于她的确为工业局发掘了优秀人才，且翻译稿质量过关，因此功过相抵……但接下来，我要询问你一些问题，子航同志。”

    聂子航坐正了一点儿：“您请问。”

    “苏南县虽然与上沪邻近，但本质并非一个大城市，据我所知苏南的教育普及程度不太高，你的翻译水平又非常之高，不仅精通英文，还能做法文翻译，这是非常难的，你是从学于何处呢？”

    聂子航对此早有准备，脸不红气不喘地说着：

    “是这样的，我的母亲是一名军医，会一点外文，在我小时候经常讲西方小说里的故事，引起了我极大的兴趣。后来上初中之后，我的夜校老师是一个贯通西学的人才，我的英文兴趣来源于母亲，但真正的启蒙始于这位老师。”

    “这位老师叫什么？”

    “钟实秋。”

    严主任莫名觉得这個名字有点儿熟悉，但眼下又想不大起来，只能点了点头。

    于是聂子航接着说道：“我在初中时期有了英文底子之后，经老师引导，开始自学法文，经常购买由燕京人民出版社出版的法文入门书籍，这对我起到了很大的帮助。”

    到这里，聂子航算是大体把出身背景与精通英法双语的事情搭上了桥梁。

    他相信，工业局的政审一定会有事后调查，但他的出身经历本就是板上钉钉，不可能查出错漏。